Los bosquimanos envían su agradecimiento a los socios, socias y simpatizantes de Survival
22 diciembre 2006
"¡Estamos muy contentos!"
Al comenzar a asumir el significado de su histórica victoria legal, los bosquimanos han enviado un mensaje a los socios, socias y simpatizantes de Survival en todo el mundo, cuya generosidad ha sido tan crucial en su victoria: 
Los bosquimanos de la Reserva de Caza del Kalahari Central estallan en alegría al conocer su histórica victoria.
"Estamos todos riendo y bailando. Estamos tan contentos de que por fin nos dejen libres para regresar a nuestra querida tierra, la tierra de nuestros antepasados."
"Queremos dar las gracias a todos los que nos han ayudado, desde lo más hondo de nuestros corazones."
 |
| Los bosquimanos del campo de reasentamiento de Nueva Xade celebran la victoria. |
"Sin su ayuda, jamás podríamos haber logrado esta victoria, y nos habríamos quedado pudriéndonos en los campos de reasentamiento para siempre. Nadie habría conocido nuestro sufrimiento."
"Aunque no les conocemos, para nosotros son nuestros verdaderos amigos.
Ahora podemos volver a casa. No hemos visto nuestra tierra en muchos años. Estamos tan emocionados que no podemos expresarlo en palabras."
"Los animales nos esperan. Nuestros antepasados nos esperan. ¡Estamos muy contentos!"
